Engoo 사이트 주제활용 english speaking, free talk 스터디 기록

22년 8월 28일 Engoo 사이트의 토픽 2가지를 활용해서 진행한 오프라인 스터디 내용을 기록합니다.

---

First Topic
Cleaning Up

토픽 관련 학습 링크 ▼

Cleaning Up | Engoo

Zach arrives at an animal sanctuary run by David.
* 잭은 데이비드에 의해 운영되는 동물 보호소에 도착합니다.
D
Good morning. Are you Zach?
좋은 아침이에요 잭이세요?
Z
That's right. You must be David. Pleased to meet you. My professor said you needed some volunteers to help clean up the sanctuary?
네 맞아요. 당신은 데이비드임이 틀림없군요! 만나서 기뻐요. 제 교수님이 말씀하시길, 당신이 보호소를 청소하는것 도와줄 몇 자원봉사자가 필요했다고 했어요.
D
Yeah, we're having our annual cleaning campaign.
예, 우리는 연례 청소 캠페인을 하고 있어요.
Z
Well sign me up.
그렇군요. 가입 시켜주세요.
D
That's great! Thanks for being here. Please just fill out your details on this registration form.
그것 참 멋집니다! 와주셔서 감사합니다. 부디 당신의 상세정보를 이 등록 양식에 기입해주세요.
Zach fills out the form.
* 잭은 양식을 작성합니다.
Z
There you go. So, what's next?
됐습니다(?) 그래서, 다음은 무엇인가요?
D
Could you please put on these gloves and take this garbage bag?
부디(공손하게) 장갑을 착용해주시고, 이 쓰레기 가방을 받으실래요?
Z
Okay. Do I need any training?
네, 제가 어떤 훈련이 필요할까요?
D
Don't worry, it's simple. Just pick up any litter you find, and don't make eye contact with the gorillas.
걱정 마세요. 그건 간단합니다. 그저 당신이 찾은 쓰레기를 주워주시고, 고릴라와 눈을 마주치지 마세요.
Z
What happens if I make eye contact with a gorilla?
만약 제가 고릴라와 눈을 마주치면 어떤일이 발생하나요?
David suddenly looks serious.
* 데이비드는 갑자기 진지해보입니다.
D
Then I'll have to find a new volunteer.(죽을 수 있다는 뜻의 농담?) Shall we go now?
그렇게 되면, 저는 새로운 자원봉사자를 찾아만 할것입니다. 지금 같이 가실까요?
Z
네, 최소한 추가적인 생물학 학점을 가져야 겠어요.
Okay. At least I'm getting extra credit in biology...

---

Second Topic
Going on Vacation

토픽 관련 학습 링크 ▼

Going on Vacation | Engoo

It's Sarah's first day back at school since she went on a trip overseas. She is catching up with Liam during the lunch break.
* 사라 그녀가 해외로 여행을 간 이후 학교로 돌아온 첫 째 날입니다. 그녀는 점심 휴식 동안 Liam을 따라갔습니다.
L
Hey Sarah, welcome back! How was the trip?
안녕 사라, 돌아온걸 환영해 여행은 어땠니?
S
Fantastic. My recital went really well. My teacher was so proud she let me have any souvenir I wanted.
환상적이었어. 나의 독주회(recital)는 정말 잘 됐어. 내 선생님은 자랑스러워서 나에게 내가 원했던 기념품을 주셨어.
L
Cool, what did you get?
좋은데, 뭘 가졌는데?
S
I wanted something to remind me of all the breathtaking landscapes, so I got this little jar filled with different colored sand from the different beaches we visited.
난 모든 숨막히는 풍경(landscapes)들을 상기시킬 수 있는 무언가를 원했어, 그래서 내가 방문한 다른 해변들의 다른 색깔의 모래로 가득한 작은 도자기를 받았어.
* landscaping : 조경, landscape 풍경
L
Did you do a lot of swimming?
많이 수영했니?
S
Absolutely. The water was so pristine, I went almost every day.
당연히?(절대적으로) 물은 정말 깨끗했어. 거의 하루종일 갔었어
L
그것 참 좋네. 전체적으로 부럽다. 여기는 너가 간 뒤로 하루종일 매우 많이 비가 왔어
That's so cool. I'm totally jealous. It rained here pretty much the whole time you were gone.
S
리암, 최소한 나처럼 숙제에 쫒길 필요가 없잖아.
Liam, At least you don't have to catch up on homework like me.
L
넌 너가 원하면 내꺼 배껴도 돼
You can copy mine if you like.
S
그건 괜찮아. 곤란에 빠지기 싫어.
That's okay. I don't want to get in trouble.
L
너 마음대로 해. 돌아와서 좋다.
Suit yourself. It's good to have you back.
S
고마워.
Thanks.

---

Engoo 사이트의 2개 토픽을 주제로 speaking도 해보고, 각 토픽 아래의 discussion 주제로 free talk도 나눠봤습니다. 오역이나 의견 환영합니다. 감사합니다. 😁